CIUDAD DE MÉXICO (apro).- El conjunto andino de folk Bronce Latino, integrado por Adry Cervantes y Tony Suárez, famosos por su musicalización Jaime Sabines para el mundo (Producciones Aso 016), lanzan ahora su corrido de sátira al presidente estadounidense “Una tinga para Donald Trump”, cuyas primeras estrofas introducen el tema así:
¡Muy buenas tardes señores, señoras y señoritas!
Hoy venimos a contarles una historia no bonita…
(https://www.youtube.com/watch?v=cDXE_Dpv0-I)
Acompañada por alumnos de la Casa de la Música Mexicana (Ángelo Lechuga, José María Lugo, Xavier Oswaldo y la percusionista Sharon de Nova), Adry continúa:
Hillary y Donald Trump se peleaban el poder
para ser el presidente de los Yúnaite Estéis.
Fue un 9 de noviembre de un 2016,
noche histórica, dijieron, pues el Donald Trump ganó.
Muy contento agradeció por su amor y su lealtad,
Les dijo a sus seguidores: “No los voy a defraudar”.
A lueguito prometió gobernar con gran poder
y sacar a mis paisanos de los Yúnaites Estéis.
Hasta aquí, el corrido atrae evocaciones de Chava Flores en “Dos horas de balazos” (o “Pobre Tom”). Tras un guaco, Adry suelta el doble coro:
¡Ay, mis queridos paisanos!
Vaigan haciendo sus maletas,
pos aquí los esperamos.
¡Ay!, mejor vayan cocinando
una tinga para Trump,
¡y una tinga a su madre!
El insulto sólo se percibe indirectamente, si cambiamos la “t” de tinga por una “ch” (http://www.broncelatino.com.mx/#/music)… Adry comenta:
¡Ay güerito, güerito, a’i te mandamos un guisadito!
Y prosigue:
Ese güero desabrido no para de amenazar
que pagaremos un muro posque él quiere levantar
y le llama delincuente al que pizca en su nación,
si purita mano honrada levantó la Torre Trump.
Concluye el corrido con una moraleja:
Ay, el sueño americano pesadilla se volvió,
ya no quieren inmigrantes pos ya tienen de a montón.
Ya con esta me despido, ya me cansé de cantar:
sólo una cosa les pido pa’ podernos apoyar.
Ya no compren cosas gringas, mejor compren lo de acá.
Páguenle a los campesinos pa’ que no quieran cruzar.
Bueno, de seguro los empleados y trabajadores de Coca-Cola en México no estarían muy de acuerdo con Bronce Latino; en lo que sí coincidimos es que la mancuerna de Adry y Tony se halla de vuelta y más mexicana que nunca. Enhorabuena.
