El jardinero Mookie Betts, de los Medias Rojas de Boston, y Daniel Murphy, de los Nacionales de Washington, fueron elegidos este miércoles ‘Jugadores del mes’ de julio en las Grandes Ligas de béisbol, en los circuitos de la Americana y la Nacional, respectivamente.
Betts registró un promedio de .368 con 15 carreras anotadas, 10 dobles, un triple, cinco cuadrangulares, 15 impulsadas y cinco bases robadas durante 23 partidos en ese tramo.
El jardinero se une a su compañero de equipo, Jackie Bradley , quien se llevó dicho honor en el mes de mayo.
Entre los líderes del ‘Joven Circuito’ en julio, Betts terminó primero en extra bases (16), segundo en hits y promedio de bateo y empató en el segundo lugar en triples.
Betts fue tercero en bases robadas y slugging (.653) y quinto en porcentaje de embasarse (.415).
Por su parte, Murphy se llevó el galardón en el ‘Viejo Circuito’ al batear en ese trayecto para .346 de promedio con seis vuelacercas y encabezó la Nacional con 23 empujadas, 11 dobles y .744 de slugging.
El pithcer Justin Verlander (Tigres) y Stephen Strasburg (Nacionales) fueron designados ‘Lanzadores del mes’ de julio en la Americana y la Nacional también.
Verlander registró un balance de 4-0 con efectividad de 1,69 en seis aperturas en ese tramo, limitando a sus oponentes a un promedio de .171 y abanicando a 48 bateadores en 42,2 entradas de trabajo.
Strasburg tuvo marca de 4-1 en julio, encabezando el ‘Viejo Circuito’ en victorias.
El derecho, de 28 años, registró efectividad de 2,08 en sus cinco aperturas del mes pasado, con 37 ponches en 34,2 capítulos.
Los ‘Novatos del mes’ de julio fueron Tyler Naquin, de los Indios de Cleveland, y Ryan Schimpf, de los Padres de San Diego, por la Liga Americana y la Nacional, en ese orden.
El jardinero Naquin, quien se convirtió en titular en junio, fue elegido por segunda ocasión consecutiva.
Naquin registró promedio de .348 con porcentaje de embasarse de .416 y slugging de .681 en el mes de julio. Se robó 47 bases, pegó 24 imparables e impulsó 15 carreras.
En 72 partidos en esta temporada, Naquin batea para .328 con porcentaje de embasarse de .394, slugging de .613, con 12 vuelabardas y 32 remolcadas.
Por su parte, el segunda base Schimpf se convirtió en el cuarto jugador en la historia del equipo californiano en adjudicarse dicho honor.
En julio, Schimpf bateó para .269 con porcentaje de embasarse de .387 y slugging de .705.
Además, registró un récord de la franquicia al conectar nueve cuadrangulares en ese período.
© 1994-2016 Agence France-Presse
Mookie Betts y Daniel Murphy, Jugadores del Mes
