Mexicali – Con el objetivo de eliminar el lenguaje discriminatorio en las normas jurídicas, la diputada Irma Martínez Manríquez presentó ante el Pleno del Congreso del Estado, una iniciativa para sustituir del Código Civil del Estado las expresiones de “miserable situación económica” y “notorio atraso intelectual de algunos individuos”.
La legisladora por el Partido Nueva Alianza mencionó que, además de eliminar ese tipo de expresiones del referido Código, también es necesario incorporar otros términos para reconocer la situación de desventaja en que se encuentran las personas, para que el juzgador utilice cierta flexibilidad al momento de exigir el cumplimiento de la ley.
La representante popular mencionó que es discriminatorio el contenido de la redacción original del artículo 21 del Código en mención, por lo que propuso incluir el término de “situación de pobreza extrema”, por el de “miserable situación económica”; lo anterior, con el fin de incorporar parámetros más objetivos que les permitan a los juzgadores determinar de acuerdo con estándares y mediciones más precisas.
También se propone incluir el término “discapacidad mental de algunas personas”, en vez de “notorio atraso intelectual de algunos individuos”, para enfatizar que la discapacidad es una condición de desventaja que requiere medidas legales e institucionales que busquen revertirla o amainarla en sus efectos, condición que se hace indispensable en razón de que afecta a personas, no a individuos como erróneamente lo plantea el texto vigente del Código Civil.
