Theresa May ha prometido ser “directa con la gente” y hacer frente a los “hechos reales” del Brexit, incluido que dejar el mercado único significará que el Reino Unido y la UE disfrutarán de menos acceso a los mercados de los demás.
La primera ministra usó su tercer gran discurso sobre lo que quiere Gran Bretaña después de abandonar la UE, entregado a embajadores y figuras de negocios en Mansion House de Londres, para devolver el golpe a los críticos.
La decisión de May de doblar las líneas rojas sobre inmigración y comercio y al mismo tiempo abrir áreas de posible compromiso fue bienvenida por ambos bandos, cuya relación se ha vuelto cada vez más díscola en los últimos meses.
Sin embargo, el discurso provocó una respuesta silenciada de Bruselas, con algunas figuras de alto perfil acusando a May de no ir más allá de las “aspiraciones vagas”. El líder laborista, Jeremy Corbyn, dijo que simplemente acumuló confusión además de la complicación.
El principal negociador de la comisión europea, Michel Barnier, acogió con agrado la intervención, pero su sugerencia de que el “reconocimiento de concesiones” informaría las directrices de la UE, que se publicará el martes, fue descrita como una advertencia ominosa por algunos observadores.
En un discurso que fue trasladado de Newcastle como resultado del mal tiempo, May dijo: “Quiero ser sincero con la gente, porque la realidad es que todos tenemos que hacer frente a algunos hechos duros.
“Estamos dejando el mercado único. La vida va a ser diferente. De cierta manera, nuestro acceso a los mercados de cada uno será menor de lo que es ahora. ¿Cómo podría sostenerse la estructura de derechos y obligaciones de la UE si se permitiera que el Reino Unido -o cualquier país- disfrutara de todos los beneficios sin todas las obligaciones? ”
Entre las opciones difíciles enumeradas en mayo figuraba un menor acceso a los mercados de la UE, el Reino Unido seguía siendo afectado por el tribunal de justicia europeo después del Brexit, y el país estaba limitado en su capacidad para reducir los estándares regulatorios para algunos productos.
Con información de The Guardian
